GDPS Editor transforms Geometry Dash SubZero by enabling the creation of fully customizable game levels with new music and items. This modification app empowers users to effortlessly create, delete, and customize game elements, enhancing the gaming experience.